Viernes 09 de May de 2008

De La France Avec L'Amour



La verdad que no recuerdo ni una sala vez en que alla compartido gustos con mi hermana (Mariana A.), hoy por primera vez viene (muy alegre ella como siempre) y me hace escuchar el ultimos CD que adquirio en MusiMundo... sinceramente no esperaba nada nuevo... pero todo lo contrario.... me sorprendio muchisimo. Gracias a mi unica hermana de sangre Mariana A. Mendoza tengo el agrado de presentar en mi nueva lista de "... me salvo la vida" a.... Carla Bruni.

Actual princesa de Francia, tercera esposa de Nicolas Sarkozy. Italiana que dejo arquitectura a los 19 años para convertirse en modelo, a pesar de que no le hacía falta por ser la heredera de una gran fortuna (hija de Alberto Bruni Tedeschi). Desfiló para las firmas más importantes de alta costura.

Antes de pasar al su gran obra... debo decir que ya estaba enamorado de estas vocales desde hace ya mucho tiempo... gracias a esta publicidad de las sopas Knorr:

alt : http://www.youtube.com/v/fBnZok2gHKA&hl=en&rel=0&color1=0x234900&color2=0x4e9e00

Ahora si... (de mas esta aclarar que la publicidad de El Hotel/JWT es de puta madre... siempre me quedaron esas melodias en el corazon pero... nadie usaba tanto internet en esa epoca como ahroa... y bue.... gracias a mi hermana puede llegar a descubrir quien me partir la cabeza ese año) en 2001 se inicia como cantautora y en 2002 publicó su disco Quelqu'un m'a dit ("Alguien me dijo"), producido por Louis Bertignac. El álbum fue un homenaje a la chanson francesa. Todos los temas están en francés y compuestos por ella, salvo La noyée, compuesto por Serge Gainsbourg y Le ciel dans une chambre, que compuso en italiano Gino Paoli que aparece en su disco cantado en italiano junto con la traducción francesa que hizo ella misma.


Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit (Naïve) (2002)

01) Quelqu'un m'a dit (2:46)
http://www.4shared.com/file/46937242/c2feda52/01__Quelquun_Ma_Dit.html?dirPwdVerified=2a4f0823

02) Raphaël (2:24)
http://www.4shared.com/file/46937379/7fc33a2e/02__Raphal.html?dirPwdVerified=2a4f0823

03) Tout le monde (3:17)
http://www.4shared.com/file/46937619/2f525f43/03__Tout_Le_Monde.html?dirPwdVerified=2a4f0823

04) La noyée (3:58)
http://www.4shared.com/file/46938476/b250216c/04__La_Noye.html?dirPwdVerified=2a4f0823

05) Le toi du moi (3:19)
http://www.4shared.com/file/46939199/21bb4fd/05__Le_Toi_Du_Moi.html?dirPwdVerified=2a4f0823

06) Le ciel dans une chambre (4:48)
http://www.4shared.com/file/46939840/c1b8499b/06__Le_Ciel_Dans_Une_Chambre.html?dirPwdVerified=2a4f0823

07) J'en connais (2:34)
http://www.4shared.com/file/46940213/e779fa28/07__Jem_Connais.html?dirPwdVerified=2a4f0823

08) Le plus beau du quartier (3:28)
http://www.4shared.com/file/46940757/82b339de/08__Le_Plus_Beau_Du_Quartier.html?dirPwdVerified=2a4f0823

09) Chanson triste (3:28)
http://www.4shared.com/file/46941224/ea8c5b2d/09__Chanson_Triste.html?dirPwdVerified=2a4f0823

10) L'excessive (3:03)
http://www.4shared.com/file/46942040/aa8a4332/10__LExcessive.html?dirPwdVerified=2a4f0823

11) L'amour (3:03)
http://www.4shared.com/file/46942245/d96463d3/11__LAmour.html?dirPwdVerified=2a4f0823

12) La dernière minute (1:02)
http://www.4shared.com/file/46942309/b57c80cb/12__La_Dernire_Minute.html?dirPwdVerified=2a4f0823

Aqui... mi primer review (Iri... esto mismo voy a hacer con Manu Chao y su "Clandestino") obviamente el disco me enamoro perdidamente, las vocales son hermosas, tanto desde la letra como la armonia instrumental cuando fusionan, busquen las traducciones que valen la pena (y mucho). Para quien no tenga el oido acostumbrado a las vocales en frances, este puede ser un buen comienzo. En resumen...

El puntaje de este critico (poco profesional y totalmente amateur)


Seis Cotonetes!!!
(Excelente disco, casi casi... perfecto)
(Obviamente la maxima calificacion es de siete cotonetes)

Posted by Marcos I. Mendoza at 01:38:37 | Permanent Link | Comments (0) |
Comentarios
Escribir comentario